La nuestra es una sociedad especializada en segregar y uno de los vehículos más potentes para hacerlo es el lenguaje. Así, por ejemplo, el uso generalizado impone decirle ‘doctor’ al que no lo es. También llamar ‘presidente’, ‘ministro’ o ‘senador’ a quienes hace años dejaron esos cargos, e incluso la embarraron en su desempeño.

El asunto cobra vigencia en esta época de posconflicto porque como lo expresara el alcalde Maurice Armitage, “La paz empieza generando igualdad. El día que nos dirijamos el uno al otro sin marcas de diferencias vamos a entendernos mejor”.